Potential fix for code scanning alert no. 2: Clear-text logging of sensitive information

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <62310815+github-advanced-security[bot]@users.noreply.github.com>

src/game/stats/service.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ export async function updateStats(
 
     return stats;
   } catch (error) {
-    console.error(`Error updating stats for ${userId} in ${guildId}:`, error);
+    console.error("Error updating player stats", error);
     throw error;
   }
 }